خوب نیست
هــومــم , چیکار کنم؟
هنوز 10 روز دیگه تا پرداخت حقوقم مونده
گمون کنم یکم باید توی هزینه هام صرفه جویی کنم
.... اما
لـــذت تــفــریـــح
گیم (فایر فانتزی) که سفارش دادم آخر ماه میاد
لـــذت تــفــریـــح
و مجسمه کوچیک ستاره فردا (کانتسوجو-ساما) محدودیت فروش داره
لـذت تــفــر یــح
من واقعا اونو میخوام
چیکار کنم؟
سومینوئـه
ئـه
سومینوئـه
ئـه
سومینوئـه
مینوئـه
سومینوئـه
مینوئـه
سومینوئـه
لعـ...لعنتی
سومینوئـه
نفسم بالا نمیاد
سومینوئـه
پدرم در اومد
کیتا-سنپای) , کارت حرف نداشت)
سومینوئـه
.
سومینوئـه
!وایی-میکازوکی؟
حتی با وجود اینکه سخت باید مشغول درس خوندن برای امتحانت باشی ازت ممنونم که توی تعطیلات تابستانی اینجا اومدی
برای اینکه قدردانیم رو نشونت بدم , ماساژت میدم
اینجوری
سومینوئـه
!داری غلغلکم میدی
!ببخشید
سومینوئـه
.
سومینوئـه
.
زودباش , بس کن
سومینوئـه
.
سومینوئـه
.
سومینوئـه
.
سومینوئـه
.
سومینوئـه
.
تـ...تمومش کن , خواهشن تمومش کن
شما بچه ها دارین چــــیکار میکنین؟
ها؟
!چـــــیه ... (تودا)؟
سومینوئـه
داری با این بچه خوش میگذرونی تا استراحتی بعد از درس خوندنت کرده باشی , ها؟
این عالیه
!اما تابستونه! آخرین تابستانی که به عنوان دبستانی هستیم
اگه میخوای استراحت کنی , بهتر نیست با خواهرات !که با مایوی شورتی دورتن باشه؟
درست نمیگم , (کیتا)؟
خواهرام توی لباس شنا ....؟
ترجمه و زیرنویس : محمد علی رضوانی www.palas-anime.com
♪ منو ببوس ♪
♪ هر دویمان بخاطرت تحت فشاریم , لطفا ما رو بپذیر ♪
♪ این هوسی هست که خارج از کنترله ♪
♪ اگه واقعیت اینه که جوابی نداری ♪
♪ آیا نمیتونه یه آرزو هم باشه؟ ♪
♪ این خوشبختی همیشگیست که به آینده بی انتها متصل شده است ♪
♪ حتی با وجود اینکه دوستیمان مخفیانه هست اما با این حال چیزی میخواهم بگویم ♪
♪ عشقمان دائمیست تا زمانیکه پیروز بشیم مبارزه میکنیم ♪
♪ درست مثل کسی که احساس می کند این وضع را قبلا تجربه کرده ♪
♪ ما دو نفرهستیم ♪
♪ مخفیانه هست ♪
♪ اما صادقانه بگم ♪
♪ میخوام تو فقط به من نگاه کنی ♪
♪ چیزهای زیادی هست که میخوام به تو بیاموزم ♪
♪ گمان میکردم بشود تو را وسوسه کرد ♪
♪ بطریقی عشقت را دگرگون کرد ♪
♪ منو ببوس ♪
♪ ما هر دو عاشقتیم , لطفا ما رو بپذیر ♪
♪ خوشحال ♪
♪ خوشبخت ♪
♪ بزار خوشحال و خوشبخت باشیم ♪
♪ کنجکاویت را متوقف نکن ♪
♪ عشق من ♪
♪ اختلافات بینمان را بهمان گوش زد کن ♪
♪ بجای اینکه دوست داشتنت را نصف کنی دو برابر کن ♪
♪ اگه میخوایم خوشحال باشیم , بزار تا ابد باشیم ♪
چـ ~ چــی؟! خیس شدن فریب چله تابستانی
الو؟
!(آه , (کیی-چان
چی شده؟
ها؟ استخر؟
خب , (تودا) میگه ما حتما باید بریم
نوئـه
.
.... ما مستقیما از اینجا میریم , پس ببخشید میشه
.
نوئـه
.
نوئـه
.
مایوی شنات رو برات بیارم؟
آره , فهمیدم , منم با تو میام
تودا) هم با اوناست؟)
این مشکوکه
اینجور فکر میکنی؟
پس , تو خونه بمون , باشه (ریکو)؟
کدوم یکی رو بهتره بپوشم؟
نوئـه
ینوئـه
نوئـه
مینوئـه
ومینوئـه
ینوئـه
سومینوئـه
خوشحال شدی , درسته؟
اونا گفتن میایم
!البته! پسر , تو خیلی دوست داشتنیی
!آخ جون! استخر شنا , استخر شنا
.... داری منو خر میکنی
تو فقط میخوای (آکو-نی) و (ریکو-نی) رو توی مایوی شناشون ببینی
.... خب , خب , منم در عوضش این مجله نایاب رو بهت میدم
خواهرهای شهوتی
حالش رو ببر
این اون چیزی نیست که اصلا بخوام بهش نگاهی بندازم
اگه بهشون نمیگفتم استخر میخوام برم از دستم عصبانی میشدن
خیلی خب پس , تو اینو نمیخوای
خواهرهای شهوتی
سومینوئـه
شاید بعدا بهش یه نگاهی انداختم
چیکار کنم؟
شـ
ـیرینی
کیک
فقط یه بار پا گذاشتن توی این مغازه با تهویه مطبوع .... مثل اینه که همه دنیا رو بهت بدن
.... حتی نمیتونم عشقم (کانتسوجو-ساما) رو ببینم , ولی
اگه همه چیز خوب پیش بره , میتونم مشکلات مالیم رو برطرف کنم
.... اما من معلمم , نمیتونم قمار کنم به اعتبارم لطمه میزنه
!چــــــــیکار کنم؟
!!کانتسوجو-ساما
تردید
نکن
فقط
انجامش
بده
!
تنها
زمانی
میفهمی
که
انجامش
داده
!باشی
!تردید نکن فقط انجامش بده
!تنها زمانی میفهمی که انجامش داده باشی
کیک
شیرینی
!آکو) , عجله کن)
!یه دقیقه صبر کن
.... اونا
کیتا
!ببخشید که منتظر موندی
اونا اومدن
!آکو-سنپای! ریکو-سنپای
اه ه ... شما دوتا دیر کردین
همون طوری که فکر میکردم , اونا روز روشن قرار گذاشتن
اما , چرا (میکازوکی) اینجاست؟
.... ایـ... ایــن
اوه , شماها هم اینطوری دوست دارین؟ احساس خوبی میده , نه؟
!(آه ه ~ (کیی-چان
کیتا
!کیتا-سنپای) , منم همینطور)
!نــــــــــــــه
!بعنوان یه خواهر و یه معلم , نمیتونم اجازه بدم همچین اتفاقی بیوفته
قـــــــــــــیــــــمت بـــــــــــــلــــــیط
بـــــزرگسالان
کـــــودکان
دانـــــش آموزان
قـــــــــــــیــــــمت بـــــــــــــلــــــیط
بـــــزرگسالان
کـــــودکان
دانـــــش آموزان
قـــــــــــــیــــــمت بـــــــــــــلــــــیط
بـــــزرگسالان
کـــــودکان
دانـــــش آموزان
قـــــــــــــیــــــمت بـــــــــــــلــــــیط
بـــــزرگسالان
کـــــودکان
دانـــــش آموزان
.... چندتا پیاله رشته فرنگی میتونم با همچین پولی بخرم
امـ...اما این وظیفه منه که اونا رو به راه راست هدایت کنم
!یه ... بلیط بزرگسال
بفرمایید , 2500 ین میشه
کیی-چان
خوب بنظر میاد؟
یه مایو باید بهترین استفاده رو در هر جا داشته باشه
هـ...هر دوتاتون ... واقعا عالی شدین
اِاِاِ , (سنپای) , یه نگاهی اینجا بنداز
دادادا! بنظرت چطوره؟
(آ...آره ... بهت میاد , (میکازوکی
میدونستم , درسته؟
فکر کردم احساس خوبی بهت میده , برای همین خریدمش
!مثل مانکنی که توی شوی لباس ژست میگیره
!خـ...خیلی جذابه
!یه لحظه صبرکن! اینطوری میتونن اونا رو ببینن
تو باید این فضا رو با یه لایه پُر کنی , این یه چیز رایجه
!واُو , باور نکردنیه
لایه؟
.... معنیش اینه که ... شما هم
کـ...کجا رو نگاه میکنی؟ من از اینجور چیزها رو برای خودم استفاده نمیکنم
آره , فقط یه جفت استفاده میکنه
.... برعکس من
نباید اینقدر به اونا خیره بشی
خیلی خب , حالا که این همه راه به خاطر استخر اومدیم , بیاین با هم شنا کنیم
!واااای ~ ! لایه هام
اووو...اونا خیلی گرونن
چه خبره این همه قیمت؟
حق ورود یه چیزی
.... حتی ورودیه هم به تنهایی هضمش دشواره
.... اگه من اینو بخرم
!نمیتونم اجاره این ماهم رو بدم
!چیکار کنم , (کانتسوجو-ساما)؟
هیچ
نظر
ی
ندا
رم
فراموشش کن
من احتیاجی به مایو ندارم
اگه همینجوری یک کنار وایستم فکر نکنم مشکلی به وجود بیاد
من فقط بخاطر یه سری مسائل تربیتی اینجام
مطمئنم اونا حواسشون نیست
ببخشید , یه لحظه اینجا منتظر میمونین
برای منم , همینطور
چه خبره؟
شما دوتا کار خرابی چیزی کردین؟
!هـــــی , نباید همچین چیزی رو میگی
(بریم , (ریکو
!حالا چی؟
فکر نمیکردم اینقدر سریع بخوام باهاشون روبرو بشم
ولی ممکنه فرصتی باشه که بتونم جوابم رو بگیرم
ها , بنظر میرسه پُره
چاره ای نیست
میخوای منتظر بمونی؟
خیلی خسته ام
از آخرین باری که با (کیی-چان) بیرون رفتیم زمان زیادی میگذره , بگمونم خیلی حساس شدم
بدبختانه موانع ناخواسته زیادی هم وجود داره
منظورت (میکازوکی-چانِ)؟
چه جور رابطه ای با (کیتا) داره؟
.... اون همه جا باهاشه , شاید اون
حالتون خوبه؟
زنده ای؟
مشکوکه
شایدم دارن سکس میکنن؟
بخیر گذشت
!بگیر که اومد
!و اینو
!و این یکی رو
و حالا , ضربه نهایی
!( خیلی خب , (آکو
اینجا چه خبره؟
یکی بهم کمک کنه
!بگیر که اومد , منحرف
!نه , اونجا نه
!بس کنید
~ آ ا اه ه ه ه ه
" آ ا اه ه ه ه ه "
آکو-نی) , (ریکو-نی) , چه اتفاقی افتاده؟)
اونی-چان در ژاپن به معنی خواهر بزرگتر است
(اوه! (اونی-چان
ترجمه و زیرنویس : محمد علی رضوانی
اِ ه ه ه , (کیروئه-سنسه) اینجا چیکار میکنی؟
....مـ...منظورتون چیه
.... بعنوان یه معلم , داشتم سعی میکردم شماها به راه خطا نرین
حتی با وجود اینکه گفتیم مشکلی وجود نداره , ما خواهر برادر تنی نیستیم
سنسه در زبان ژاپنی به معنی استاد است
فقط فکر کردن در مورد اینجور مسائل ... نمیتونه شما رو راضی کنی , (سنسه)؟
وقتیکه شما توی سن ما بودید از اینجور کارها نمیکردین؟
.... بی...بی ادب , من هنوز-
هنوز؟
.... منظورتون این نیست که
.... سنسه) هنوز)
یه باکرهِ؟
این چیزی نیست که اصلا هم باعث شرمندگی باشه
ها؟
تعجبی نداره وقتیکه مسائل عشق به میون میاد اینقدر سرسختی میکنه
مهمتر از اون , (اونی-چان) , اگه لباسات رو عوض نکنی سرما میخوری
!هی
آوردمش
به کار میاد , درسته؟
آره , ممنون
خوب شد اینو از باشگاهت آوردی
.... من فقط اینو دارم اما , اگه بخواین
♪ ~ رول , رول , رول , بهتره عوض کنم این جوراب شلواری خیس را ♪
چیـ...چیکار داری میکنی , همینجا جلوی این پسرها داری عوض میکنی؟
!کیی-چان) , نگاه نکن)
!ببخشید , فکرم جای دیگه بود
سومینوئه-کان؟
سـومـیـنـوئـه
(ممنونم , (سومینوئه کان
منو از اینجا نجات دادی
واقعا با پوشیدن این مشکلی ندارین؟
.... من اینو توی این گرما برای تمریناتم پوشیدم و خیلی هم عرق کردم , پس
.... ممکنه یکمی
ممکنه چی؟
شاید بوی عرق بده
این خوبه یا بد , ما بهش لباس ندادیم که عوض کنه
سـومـیـنـوئـه
لباس ورزشیتون رو میشورم و بهتون برش میگردونم
لازم نیست , میتونید همینجوری هم برش گردونید
کیتا) خوشحال میشه که لباسش بوی یه زن هم بده)
خب , بهتره که ما بریم
کیتا-سنپای) , دوباره واسه تمریناتت بیا)
داشتن همچین خواهری برای (میکازوکی-چان) باید سخت باشه
** اوتاکو کسی که از زندگی اجتماعی دوری میکنه و تمام وقت خود را صرف دیدن انیمه, بازیهای انیمه ای و مانگاه میکند **
مشکوک به اوتاکو بودن هم هست
اما واقعا بنظر میرسه باهم خوبن
بنظر میرسه (میکازوکی) بهش اعتماد داره و اون هم نگران مائه
بنظرتون این معنی رو نمیده که با دل و جون درس میده؟
.... ممکنه همینطوری باشه , اما اگه (کیی-چان) وارد مدرسه مون بشه
هر روز (کیروئه-سنسه) رو میبینی
.... خب , ممکنه
دوباره از خودم یه احمق ساختم
نه تنها (آکو-سان) و (ریکو-سان) ; بلکه برادر کوچیکشون هم به زحمت انداختم
کیتا-کان) واقعا دست پاچه بنظر میرسید)
گمون کنم حتی پسرها هم نگران اینجور چیزها هستن
اوه , تقریبا داشتم فراموش میکردم
اینجاست
حتما باید بشورمش بعد برش گردونم
بنظر بوی عرق میده؟
.... بوی عرق یه پسر
.... توی مدرسه بهش عادت دارم
.... اما بیرون مدرسه
واقعا دماغم رو تحریک میکنه
سومینوئـه
سو مینو ئـه
سـومـیـنـوئـه
همانطوری که فکر میکردم , زیر بغلهاش پُرِ عرقه
سـومـیـنـوئـه
مـیـنـوئـه
و
•
.
مـیـنـوئـه
و
•
.
مـیـنـوئـه
و
•
.
ئـه
و
.
ئـه
.
ئـه
.
ـه
.
ـه
.
ـه
.
ئـه
.
ئـه
.
ئـه
.
ـه
.
ـه
.
اوه نه , من واقعا بوی این عطر رو دوست دارم
ینوئـه
سومیـنـوئـه
.
•
ولی , دارم چیکار میکنم؟ بنظر یه احمق میام
سومیـنـوئـه
.
در واقع , من هنوز لختم
لختم؟
سومیـنـوئـه
!لـــــخـــتــم؟
.... پوشیدن این لباس ورزشی تا وقتیکه لختم
سومیـنـوئـه
ومیـنـوئـه
.
میـنـوئـه
و میـنـو ئـه
.
سومیـنـوئـه
.
سومیـنـوئـه
سو
خیلی خب فقط برای یه مدته کم , همین یکبار , درسته , (یوزوکی)؟
سو
پنج دقیقه ای میشورمش
سو
مینو
ئه
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
اوه نه , با اینکه این لباس ورزشی رو پوشیدم بازم میتونم نوک پستونهام رو که سفت شده ببینم
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
میتونم بگم یه جورایی تحریک شدم , خیلی شرم آوره
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
سو
مینو
ئه
.
پشتم یکم احساس ناخوشایندی دارم
اما حقیقت اینه که اونقدرها هم احساس بدی نیست
یه جورایی احساسی عجیبی از رهاییه؟
سومینوئه
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
ــومینوئه
.
چه بوی خوبی
بوش یکم تنده ولی حقیقتا خوبه
!کل بدنم رو (کیتا-کان) احاطه کرده
بوش مبهوت کننده
پوشیدن لباس کشباف در حالی که لختی احساس خیلی خوبی میده
نمیتونم بیش از این جلوی خودم رو بگیرم
....اگه من جلوی خودم رو بگیرم
اگه من جلوی خودم رو بگیرم , دیوونه میشم
!اما اهمیتی نمیدم , من قبلا احمق شدم
پس از مرگ ناگهانی (اوزوگی کِنشین) در (ششمین سال دوره (تِنشو) در هنگام جنگ (اُتاته
ناوُئه کانتسوجو) و پدرش , (کانتویو) , با کمک هم) .... به خلیج (کاگه کاتسو) رسیدند , اما
اَه ه ه ... این همه وقت حواست کجاست؟
دارم برای تو درس میدم
اینو فهمیدی؟
مَـ...منو ببخشید
این کافی نیست
.... به عنوان تنبیه
برام اینا رو درشون بیار
درشون بیارم؟
.... اما
اونقدر بهت نشونش میدم تا اینکه ازش خسته بشی این بهت کمک میکنه تا توی درسات تمرکز کنی
چَـ...چشب
تو خیلی تازه کاری
اینجا رو ببین , معلمت سینه های قشنگی داره , درسته؟
میخوای لمشسون کنی؟
.... سنسه) , من نمیتونم)
مشکلی نیست
خواهرات یکم ازت ناراحت میشن , اینطور نیست؟
چطورن؟
بزرگن؟
اوه , نباید این کار رو بکنی
مثل این میمونه که من این کار رو انجام بدم
سنسه
کیتا-کان) , عطر استادت رو توی قلبت حس میکنی)
سنسه
اینکار رو نکن! تو فقط میتونی بو کنی
اما این شما بودید که من رو تحریک کردید
.... اا...اما
!وقتی هم که اتفاق افتاد؟
راهی وجود نداره که بَرش گردونی
حتی اگه خواهر برادرهای هم خون هم نتونن رد بشن ما میخوایم از این خط رد بشیم
.... سنسه...آماده ای
!یوزوکی
!آه ه ه , (کیتا-کان) زبونش رو داخل من کرده
!!!داره میاد
!هی , چیکار میکنی , کونت بیرون از رختخوابه
.... هی , چیکار میکنی
(صبح بخیر , (ماسومنه-ساما
ها؟
چرا من این لباس ورزشی رو پوشیدم؟
اوه خدای من؟ چرا لختم؟
!درسته
.... بعد از اینکه میخواستم
نه , اونم سه ساعت
او...اون احتمالا میبخشمه
بعدش هم , خودش گفت میتونم همینجوری هم برش گردونم
!این بده! واقعا بده
!!!امکان نداره بتونم همینجوری برش گردونم
این حقیقت نداره
.... من و خواهرام
!سنسه , شما اشتباه میکنید
خواهرهای شهوتی
♪ پسر خونسرد , پسر خونسرد خیلی مهم ♪
♪ بزار بیشتر از هرکس دیگه بهت نزدیک باشم ♪
♪ این عشقی واقعیست ♪
♪ من همیشه , همیشه عاشق تو هستم ♪
♪ وقتیکه نفسم را حس میکنی ما در تماسیم ♪
♪ وقتیکه قلبم میتپد ما در تماسیم ♪
♪ این چه میتواند باشد؟ ♪
♪ قلبم دارد از جا کنده میشود , هیجان زده ام ♪
♪ این را به تو یکبار گفته بودم ♪
♪ می خواهم هر بار تو را ببینم ♪
♪ یعنی میشه؟ ♪
♪ ما واقعا رقیب هستیم , درسته؟ ♪
♪ مضحکه هر دویمان تحت فشاریم ♪
♪ ممکن است زشت بنظر بیاید اما سرگرمیمان رقابت کردن است ♪
♪ آنجا را ببین , او دارد می آید ♪
♪ پسر خونسرد , پسر خونسرد جسور من ♪
♪ اگر حتی نمیخواهی صبح بخیر بگویی ♪
♪ نمیخواهی حتی لبخند هم بزنی ♪
♪ نمیتونم ازت جدا بشم , آه پسر خونسرد ♪
♪ تو از او چیزی میخواهی اینطور نیست؟ ♪
♪ هیجان ملاقات دست پاچه ام کرده , امروز باید جور دیگری باهاش روبرو بشم ♪
♪ چطور؟ چطور فقط باید ازش درخواست کنم؟ ♪
: قسمت بعدی
آگوست برای "اون" همه چیزه
!گوش کن , امشب جشنواره تابستانیه
!کیتا-سنپای) این چطوره , بنظرت توی این (هاپی) ام سکسی شدم؟)
** هاپی لباسی است که شرکت کنندگان در جشنواره های ژاپن می پوشن **
Do you want to grope me?!
کیتا-سنپای) , یه امشبو امتحاناتت رو بی خیال شو)
** وشویی جشنواره تابستانی که درهفته اول آگوست و به مدت 2 روز برگزار میشه **
!!(و برو به (وشویی)!! (وشویی
قسمت بعدی : آگوست برای "اون" همه چیزه
یه بوس برای تو